（前回の続きです）

◎Mrs.（ミセス）という英語の敬称

 

学校の英語では、男性・女性の敬称を次のように教えています。

 

・男性...Mr.（ミスター）

・女性...Ms.（ミズ）

 

わたしが中学生だったころは、このようではありませんでした。

 

・男性...Mr.（ミスター）

・未婚女性...Miss（ミス）

・既婚女性...Mrs.(ミシズ）

 

女性だけを既婚か未婚化で分けるのは、まかりならぬというので、編み出されたのがMs.（ミズ）です。

Mrs.(ミシズ）も教科書に出ては来ます。

が、ほんの申し訳程度に、です。

ですから、生徒さんは、このMrs.(ミシズ）という単語をほぼ知らないままでした。

数年前までは。

ところが、ある時期を境に、この単語の認知度が高まります。

なぜこの単語を、多くの生徒さんが知ることになったのか。

生徒さんに尋ねると、それは、Mrs.GREEN APPLE（ミセスグリーンアップル）というロックバンドの存在らしいのです。

わたしにとっては、「そういえばこの人たち、紅白歌合戦に出てたな～」くらいの認識でしかありませんでした。

でも、彼らの世代では、誰もが知る有名バンドです。

受験指導という観点から見ると、こう言った背景も知っておいたほうがいいと感じています。