これから不定期に「文語調の歌に親しむ」と題し、歌詞が文語調になっている曲を鑑賞します。

文語調の歌を取り上げる理由は、歌詞が古典そのものであるからです。

わたしは、特に、高校生へ古典を教えるとき、文語調の歌を「副教材」として使うことがあります。

そうすることで古典への興味が増し、無味乾燥な文法を克服する動機となりうると考えるからです。

今日は高校野球大会の開会式の日です。

そこで大会歌である「栄冠は君に輝く」を取り上げます。

以下動画にてどうぞ。

→動画が表示されない場合は、こちらから

＜歌詞＞

１．

雲は湧(わ)き　光あふれて天高く　純白の球　今日ぞ飛ぶ

若人よ　いざ まなじりは　歓呼に答へ いさぎよし　微笑(ほほえ)む希望

ああ　栄冠は　君に輝く

２．

風を打ち　大地を蹴(け)りて　悔ゆるなき　白熱の力ぞ技ぞ

若人よ　いざ一球に　一打に(注)賭(か)けて　青春の　讃歌を綴(つづ)れ

ああ　栄冠は　君に輝く

３．

空を切る　球の命に　通ふもの　美しく匂へる健康

若人よ　いざ　緑濃き　棕櫚(しゅろ)の葉かざす　感激を　目蓋(まぶた)に描け

ああ　栄冠は　君に輝く

２番、３番をお聞きになったこととある方は少ないかもしれません。

大変格調高く、美しい詞です。

小欄は、一応「教育コラム」と銘打ってありますので、名前にふさわしく、以下２点、文法上の要点を記します。

(１)３番にある「匂へる健康」の「匂へる」は「匂ふ」という四段動詞に完了の助動詞「り」の連体形がついたものです。

(2)「匂ふ」は、古語の意味においては視覚への良い刺激、すなわち「美しさが輝く」という意味があります。嗅覚だけではありません。ここでは視覚への刺激と解釈したほうがよさそうです。

高校球児諸君！　いい試合を見せてください！

そして仙台育英高校の諸君！　今度こそ我が宮城県に真紅の大優勝旗を！